Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
правильно ли подсоединён корпус к материнской плате?
Вроде правильно. В крайнем случае если попутали полярность разъёма - просто не будет гореть светодиод на панели.Для исправление поверните разъем.
на разъемах нагрузки HDD, включение питания и ресет - не видно полярности.
Как и сказал iskander-k, стрелки проставлены правильно, но на будущее надо запомнить, что:
- там где в колодке черный плюсик, ставится цветной провод (цветной - это не черный и не белый).
Подробнее у вас:
HD - HDD, красный на плюсик
RES - RESET SW, красный на плюсик
PW - POWER SW, зелёный на плюсик
PWR LED - POWER LED, зелёный на плюсик
SPEAK - спикер, бузер, он же динамик, красный на плюсик (может отсутствовать или быть встроенным в плату).