Если я правильно пониманию, он хочет использовать функции python через VBScript / JScript, а не наоборот.
Делается это через компиляцию ActiveX Dll, если таковую поддерживает язык Python,
либо какую нибудь прокси, типа ActiveX dll на C++ и вызов функций из обычной dll.