Все подобные утилиты рассчитаны на пользователей которым это нафиг не надо.
Ну вот ты станешь иметь отдельную утиль для добавления софтинки в меню?
Лично я нет.
Необходим гибкий опционал,широкие возможности настройки и использования - контексное меню это не тупо запускалка прог,это удобный инструмент и быстрая навигация.
И должно быть интуитивно понятной.
Тогда она станет использоваться.
Вот небольшой пример,чисто наметка на одну опцию.
которых должно быть больше,чего уж там)
повторное переименование - клик по меню,удаление - пкм.