NVIDIA Container - по сути запускает другие процессы NVIDIA в системе. Нужно попробовать отловить конкретный процесс при помощи SysInternals Process Explorer.
Скорее всего телеметрия или средства управления видео.
Я так понял, что на работу системы в целом жалоб нет, только на контексное меню.
Я прикрепил программу shmnview - распакуйте, запустите. Она на русском.
Программа позволяет редактировать контексное меню.
Нажмите кнопку вид - быстрый фильтр, введите Nvidia
Отключайте по одному пункту, пока не отпустит.
Он же и укажет на драйвер или файл, которые замедляют открытие меню.
NVIDIA Container - по сути запускает другие процессы NVIDIA в системе. Нужно попробовать отловить конкретный процесс при помощи SysInternals Process Explorer.