Насколько я знаю значение регистра важно в значениях,которые кодируются при смене формата.
Например reg_binary,reg_multi_sz и так далее.
Это связано на мой взгляд с тем,что каждому символу присваивается код и одинаковые буквы с разным регистром имеют так же разный код.