Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
В случае если обновить базы AVZ стандартными средствами невозможно, то можно воспользоваться альтернативными путями:
1. Обновить базы из архива, распаковав содержимое в папку Base c заменой файлов (обратите внимание, что базы AVZ 5 и AVZ 4 не совместимы )...