Рискуете потерять данные. Поэтому и тормозит. Копируйте всё ценное с С и D (диска два, C и D?) на другой жд\облако, проверяйте скопированное на наличие после перезагрузки, и потом - через управление дисками - удаляйте диск D, расширяйте диск С, перезагружайтесь, создавайте диск D. Или расширяйте...